영어 표현 11-14

만족한다는 의미로 쓰이는 '잘' Well

 

• I ate my meal well! (의도: 아, 밥 잘 먹었다!) → I enjoyed the meal.
• pardon? (뭐라고?)
• I mean it was so good! I ate it very well! (의도: 내 말은 맛있었다고. 아주 잘 먹었다고.)
• What do you mean by that?(그게 무슨 말인데?)

I watched the movie well(x) →I enjoyed the movie(o) (영화 잘 봤어요!)

 

well은 기능이나 능력을 표현할 때 사용한다.

 

• Did you sleep well? - 자는 기능에 대해 물어봄
• It didn't go well- 그거 잘 안됐어요. (기능적으로 문제가 생겨서 잘안됐다는 의미)
• How did you learn to speak English so well?-영어 말하기 기능에 대한 질문
• He's not eating well these days.- 아파서 먹는 기능에 문제가 생겼다는 의미

---

• in 2 weeks = 정확히 2주 후
• within 2 weeks = 2주 안에
• after 2 weeks = 시점 이후의 시간 즉 2주 이후의 시간